1 00:00:11,473 --> 00:00:12,683 (çocuklar gevezelik ediyor) 2 00:00:12,683 --> 00:00:13,726 - [Çocuk] Ah, kapa çeneni! 3 00:00:13,726 --> 00:00:14,935 (çocuklar gevezelik ediyor) 4 00:00:14,935 --> 00:00:16,687 - [Oğlan] İzin ver bana sana göstereyim (mırıldanır). 5 00:00:16,687 --> 00:00:17,604 - [Oğlan] Ah öyle mi? 6 00:00:17,604 --> 00:00:19,773 Annen heyecanlı görünüyor. 7 00:00:19,773 --> 00:00:21,483 (çocuklar gevezelik ediyor) (film projektörü tıklıyor) 8 00:00:21,483 --> 00:00:22,901 - [Çocuk] Değil! 9 00:00:22,901 --> 00:00:24,069 Öyle değil. 10 00:00:24,069 --> 00:00:25,863 - [Çocuk] Evet öylesin! 11 00:00:25,863 --> 00:00:27,364 - [Çocuk] Hey, ben başladığını düşünüyorum. 12 00:00:27,364 --> 00:00:29,366 (çocuklar tezahürat yapıyor) 13 00:00:29,366 --> 00:00:31,201 - [Çocuk] Başlıyor. 14 00:00:31,201 --> 00:00:33,996 (dramatik orkestra müziği) 15 00:00:33,996 --> 00:00:36,331 - Sessiz, sessiz, sessiz! - Şşşt! 16 00:00:36,331 --> 00:00:37,958 (çocuklar gevezelik ediyor) 17 00:00:37,958 --> 00:00:39,043 - [Çocuklar] Şşşt! 18 00:00:39,043 --> 00:00:40,419 - [Çocuk] Buna ihtiyacım yok. 19 00:00:40,419 --> 00:00:42,087 (çocuklar gevezelik ediyor) - Haydi! 20 00:00:42,087 --> 00:00:46,383 - Şşşt! (gerilimli orkestra müziği) 21 00:00:46,383 --> 00:00:49,553 (çocuklar gevezelik ediyor) 22 00:00:54,391 --> 00:00:56,018 (Sarı Saç homurdanır) 23 00:00:56,018 --> 00:00:58,562 (çocuklar tezahürat yapıyor) - Kovboy. 24 00:00:58,562 --> 00:01:00,481 - [Çocuk] Evet, bu tamam, Sarı Saçlı! 25 00:01:00,481 --> 00:01:03,484 (çocuklar tezahürat yapıyor) 26 00:01:09,573 --> 00:01:10,491 - [Çocuklar] Pecos! 27 00:01:10,491 --> 00:01:11,325 Pecos! 28 00:01:11,325 --> 00:01:12,284 Pecos! 29 00:01:12,284 --> 00:01:13,118 Pecos! 30 00:01:13,118 --> 00:01:14,078 Pecos! 31 00:01:14,078 --> 00:01:14,912 Pecos! 32 00:01:14,912 --> 00:01:16,121 Pecos! 33 00:01:16,121 --> 00:01:19,124 (çocuklar tezahürat yapıyor) 34 00:01:27,174 --> 00:01:30,344 (çocuklar gevezelik ediyor) 35 00:01:33,305 --> 00:01:35,140 (çocuklar gülüyor) 36 00:01:35,140 --> 00:01:38,811 (dramatik orkestra müziği) 37 00:01:40,854 --> 00:01:42,272 Boo! 38 00:01:42,272 --> 00:01:45,442 Boo! 39 00:01:45,442 --> 00:01:47,069 Boo! 40 00:01:47,069 --> 00:01:49,655 (gerilimli orkestra müziği) 41 00:01:49,655 --> 00:01:53,117 (çocuklar alkışlıyor) (çocuklar gevezelik ediyor) 42 00:01:53,117 --> 00:01:55,035 - [Çocuk] Şşş, o gizemli. 43 00:01:55,035 --> 00:01:56,954 - [Çocuk] Shayowteewah. 44 00:01:56,954 --> 00:02:00,082 (çocuklar gevezelik ediyor) 45 00:02:09,299 --> 00:02:10,467 (çocuk ıslık çalar) 46 00:02:10,467 --> 00:02:11,718 - [Oğlan] Ah oğlum. 47 00:02:11,718 --> 00:02:14,888 (çocuklar gevezelik ediyor) 48 00:02:19,518 --> 00:02:23,105 (uğursuz orkestra müziği) 49 00:02:34,491 --> 00:02:37,995 (neşeli orkestra müziği) 50 00:02:44,501 --> 00:02:48,422 (gerilimli orkestra müziği) 51 00:03:11,278 --> 00:03:14,615 (atların toynakları birbirine çarpıyor) 52 00:03:32,549 --> 00:03:33,800 (halat uğultu sesi) 53 00:03:33,800 --> 00:03:38,722 (at kişnemesi) (binici bağırır) 54 00:03:46,396 --> 00:03:51,401 (uğursuz müzik) (atların toynakları birbirine çarpıyor) 55 00:04:02,579 --> 00:04:05,499 (atlar kişniyor) 56 00:04:33,443 --> 00:04:36,113 (adam bağırır) 57 00:04:39,032 --> 00:04:41,618 (adam homurdanıyor) 58 00:04:44,329 --> 00:04:47,874 (dramatik orkestra müziği) 59 00:04:47,874 --> 00:04:50,627 (kemikler kırılır) 60 00:04:55,507 --> 00:04:58,135 (erkekler mırıldanır) 61 00:05:21,992 --> 00:05:24,953 (silah ateşlenir) 62 00:05:24,953 --> 00:05:29,207 (erkekler bağırarak yabancı dil) 63 00:05:31,418 --> 00:05:33,170 (silah ateşlenir) 64 00:05:33,170 --> 00:05:36,048 (heykel gıcırdıyor) 65 00:05:36,048 --> 00:05:38,467 (heykel çöküyor) 66 00:05:38,467 --> 00:05:42,721 (atlar kişniyor) (Taşlar gümbürdüyor) 67 00:05:42,721 --> 00:05:47,726 (silahlar ateşleniyor) (erkekler gevezelik ediyor) 68 00:06:08,497 --> 00:06:10,540 (Taşlar gümbürdüyor) (binici homurdanır) 69 00:06:10,540 --> 00:06:13,960 (erkekler bağırır) (atlar kişniyor) 70 00:06:13,960 --> 00:06:15,712 (silahlar ateşleniyor) 71 00:06:15,712 --> 00:06:17,714 (erkekler gevezelik ediyor yabancı dil) 72 00:06:17,714 --> 00:06:21,218 (neşeli orkestra müziği) 73 00:06:22,886 --> 00:06:25,389 (erkekler bağırır) 74 00:06:40,445 --> 00:06:41,738 (oklar vınlıyor) 75 00:06:41,738 --> 00:06:44,157 (adam homurdanır) 76 00:06:49,830 --> 00:06:53,375 (Taşlar gümbürdüyor) (adam inliyor) 77 00:06:53,375 --> 00:06:57,254 (gerilimli orkestra müziği) 78 00:07:03,218 --> 00:07:05,971 (ok sesi duyulur) 79 00:07:37,294 --> 00:07:40,964 (dramatik orkestra müziği) 80 00:07:49,347 --> 00:07:53,310 (gerilimli orkestra müziği) 81 00:08:06,406 --> 00:08:10,076 (dramatik orkestra müziği) 82 00:08:11,995 --> 00:08:14,664 (adam bağırır) 83 00:08:26,551 --> 00:08:27,385 - Yardım edin! 84 00:08:36,019 --> 00:08:38,772 (et cızırtılı) 85 00:08:39,689 --> 00:08:42,317 (adam homurdanıyor) 86 00:09:02,546 --> 00:09:05,006 - Seni yenebilirim. 87 00:09:05,006 --> 00:09:07,551 (adam inliyor) 88 00:09:10,971 --> 00:09:14,891 (gerilimli orkestra müziği) 89 00:09:22,232 --> 00:09:24,859 (adam homurdanıyor) 90 00:09:48,592 --> 00:09:51,845 (erimiş metal zapping) 91 00:10:05,275 --> 00:10:08,612 (erimiş metal köpürüyor) 92 00:10:19,080 --> 00:10:22,125 (metal sesleri) 93 00:10:22,125 --> 00:10:27,130 (yumruk sesleri) (Pecos homurdanır) 94 00:10:38,183 --> 00:10:40,977 - Böyle devam et, biz bu duvarı vereceğim 95 00:10:40,977 --> 00:10:43,772 fena bir baş ağrısı. (iniltiler) 96 00:10:48,193 --> 00:10:51,196 Ayrıca bu herhangi bir şekilde mi? iş ortakları için 97 00:10:51,196 --> 00:10:52,489 birbirimize davranmak için mi? 98 00:10:53,615 --> 00:10:56,409 - Sanırım öyleyim çok cömert. 99 00:10:56,409 --> 00:10:57,661 Adamlarımın seni vurmasını sağlayabilirdim 100 00:10:57,661 --> 00:11:00,747 sadece burada olduğun için Meksika topraklarında. 101 00:11:00,747 --> 00:11:03,458 Ama iyiliğin dışında kalbim, yaşamana izin verdim. 102 00:11:05,001 --> 00:11:06,211 Şimdilik. 103 00:11:06,211 --> 00:11:08,672 - Albay, yemin ederim sana göre bilmiyordum 104 00:11:08,672 --> 00:11:09,964 orada olacaktı orada savaşçı var mı 105 00:11:09,964 --> 00:11:11,424 sana o haritayı verdiğimde. 106 00:11:11,424 --> 00:11:13,009 - Tapınak yoktu! 107 00:11:13,009 --> 00:11:16,971 Flores burada eşyalarının çoğunu kaybetti adamlar ve zar zor kurtuldu. 108 00:11:16,971 --> 00:11:19,808 - Tanrım dostum, ben bunun için gerçekten üzgünüm. 109 00:11:21,351 --> 00:11:25,188 Haydi arkadaşlar, hadi birer içki içelim 110 00:11:25,188 --> 00:11:27,649 nerede olduğunu bulmaya çalış Bay Flores burada yanlış yaptı. 111 00:11:27,649 --> 00:11:29,651 (ayak sesleri) (Pecos homurdanır) 112 00:11:29,651 --> 00:11:31,736 Tamam, yapmayalım. 113 00:11:31,736 --> 00:11:35,198 - Bana orada olduğunu söylemiştin. Aztek tapınağındaki altın, 114 00:11:35,198 --> 00:11:36,991 ama sen yapmadın bana her şeyi anlattı. 115 00:11:38,827 --> 00:11:40,245 Yaptın mı? 116 00:11:40,245 --> 00:11:41,913 - Yemin ederim yaptım. 117 00:11:41,913 --> 00:11:44,249 Bana yapmadığını söylüyorsun hiç altın buldun mu? 118 00:11:50,213 --> 00:11:51,256 Bu evet mi hayır mı? 119 00:11:52,590 --> 00:11:57,512 (Flores homurdanır) (yumruk sesleri) 120 00:12:02,058 --> 00:12:04,227 Bu adam konuşmuyor çok fazla, değil mi? 121 00:12:04,227 --> 00:12:06,312 (kırbaç sesi) 122 00:12:06,312 --> 00:12:08,148 - Şakaların komik değil dostum. 123 00:12:09,441 --> 00:12:11,735 Şimdi söyle bana, nedir bizden saklanıyorsun 124 00:12:11,735 --> 00:12:13,403 sarı hazine hakkında? 125 00:12:15,697 --> 00:12:18,867 Ya da belki yaşlı kadın sana her şeyi anlatmadım. 126 00:12:18,867 --> 00:12:19,743 - Gri Bulut mu? 127 00:12:20,869 --> 00:12:22,746 Hiç şansım yok. 128 00:12:22,746 --> 00:12:24,164 Onu tüm hayatım boyunca tanıyorum. 129 00:12:25,290 --> 00:12:27,083 Beni şöyle büyüttü Ben onundum. 130 00:12:28,418 --> 00:12:30,587 Bahse girerim o hikayeyi bana anlattı 131 00:12:30,587 --> 00:12:33,923 yella hazinesinden yüz kez. 132 00:12:33,923 --> 00:12:35,091 - Belki yalan söyledi. 133 00:12:36,593 --> 00:12:38,511 - Apaçiler yalan söylemez. 134 00:12:38,511 --> 00:12:41,848 Belki Flores buradadır doğru aramadım. 135 00:12:41,848 --> 00:12:44,934 (Flores homurdanır) - Hayır! 136 00:12:46,186 --> 00:12:47,604 Onu daha sonra alabilirsin. 137 00:12:48,646 --> 00:12:50,064 Şimdi sen ve ben konuşuyoruz. 138 00:13:00,784 --> 00:13:03,453 (kapı gıcırdıyor) 139 00:13:14,214 --> 00:13:15,048 Flores, 140 00:13:16,466 --> 00:13:18,676 bana bu kadını getir, Gri Bulut. 141 00:13:20,345 --> 00:13:21,846 Onlardan birini konuşturacağız. 142 00:13:24,599 --> 00:13:26,142 (yabancı dilde konuşuyorum) 143 00:13:26,142 --> 00:13:26,976 - Albay! 144 00:13:28,478 --> 00:13:29,729 Hintliler! 145 00:13:29,729 --> 00:13:32,023 Bu tarafa doğru gidiyoruz! 146 00:13:32,023 --> 00:13:33,358 Onlar Aztekler! 147 00:13:39,823 --> 00:13:42,909 (kasvetli flüt müziği) 148 00:13:48,039 --> 00:13:49,332 - [Asker] Bak. 149 00:13:49,332 --> 00:13:51,668 (erkekler gevezelik ediyor yabancı dil) 150 00:13:51,668 --> 00:13:52,836 - İşte buradalar. - Kaç tane var? 151 00:13:52,836 --> 00:13:53,878 - O tarafta. - Evet. 152 00:13:53,878 --> 00:13:58,550 - Bakmak. (askerler gevezelik ediyor) 153 00:14:22,365 --> 00:14:23,700 - [Torres] Kapıyı aç! 154 00:14:23,700 --> 00:14:25,952 - [Çavuş] Kapıyı aç! 155 00:14:36,546 --> 00:14:38,464 (uğursuz müzik) 156 00:14:38,464 --> 00:14:42,886 (erkekler gevezelik ediyor yabancı dil) 157 00:14:54,731 --> 00:14:56,232 (yabancı dilde konuşuyorum) 158 00:14:56,232 --> 00:14:58,735 - Şu maskeler çok benziyor Karabuğday ve Manuel gibi. 159 00:14:58,735 --> 00:15:01,571 - Bakın, bakın ne yapıyorlar yüzlerine yaptı. 160 00:15:01,571 --> 00:15:05,241 (dramatik orkestra müziği) 161 00:15:13,499 --> 00:15:17,420 (gerilimli orkestra müziği) 162 00:15:23,343 --> 00:15:26,179 (Hintli bağırışı) 163 00:15:27,555 --> 00:15:28,765 - Vur, vur! 164 00:15:29,849 --> 00:15:34,729 (silah ateşleniyor) (kurşunlar ıslık çalar) 165 00:15:49,786 --> 00:15:51,579 Neden bekliyorsun? 166 00:15:51,579 --> 00:15:52,455 Ateş! 167 00:15:52,455 --> 00:15:53,748 Ateş edin, sizi aptallar! 168 00:15:53,748 --> 00:15:54,666 (silahlar ateşleniyor) 169 00:15:54,666 --> 00:15:56,000 Silahlar bunun için var. 170 00:15:56,000 --> 00:15:58,461 (silahlar ateşleniyor) 171 00:16:02,799 --> 00:16:03,633 - Daha yükseğe nişan al! 172 00:16:03,633 --> 00:16:04,592 Görüşlerinizi yükseltin. 173 00:16:12,475 --> 00:16:14,310 Çok uzaktalar Albay. 174 00:16:14,310 --> 00:16:15,269 (silahlar ateşleniyor) 175 00:16:15,269 --> 00:16:17,313 - Bunu görebiliyorum Çavuş. 176 00:16:17,313 --> 00:16:18,773 Ateş etmeyi bırak. 177 00:16:18,773 --> 00:16:20,400 (silahlar ateşleniyor) 178 00:16:20,400 --> 00:16:21,985 Bu Hintliler akıllıdır. 179 00:16:21,985 --> 00:16:23,236 Ateş etmeyi bırak dedim! 180 00:16:23,236 --> 00:16:24,362 - Durmak! 181 00:16:24,362 --> 00:16:25,613 Ateşi kesin! 182 00:16:27,657 --> 00:16:28,783 - Şu Kızılderililer. 183 00:16:30,243 --> 00:16:33,496 Silahları yok ama onları nasıl işe yaramaz hale getireceğinizi bilin. 184 00:16:33,496 --> 00:16:34,330 Hintliler. 185 00:16:35,456 --> 00:16:36,833 Hintliler! 186 00:16:36,833 --> 00:16:39,711 (Kızılderililer bağırıyor) 187 00:16:44,841 --> 00:16:45,842 Siz Hintliler. 188 00:16:48,594 --> 00:16:50,304 Barbarlar! 189 00:16:50,304 --> 00:16:51,848 Hepiniz! 190 00:16:51,848 --> 00:16:52,932 Çavuş. 191 00:16:52,932 --> 00:16:53,933 - [Çavuş] Si, senyor. 192 00:16:53,933 --> 00:16:55,226 - Şu adama bir kırbaç götür. 193 00:16:57,311 --> 00:16:58,604 Çığlığını duymak istiyorum. 194 00:17:07,196 --> 00:17:10,283 (kasvetli flüt müziği) 195 00:17:11,492 --> 00:17:14,704 (kırbaç şaklıyor) 196 00:17:14,704 --> 00:17:19,709 (homurdanıyor) Sınırı geç ve rezervasyona yalnız gidin. 197 00:17:20,293 --> 00:17:21,544 (kırbaç sesleri) 198 00:17:21,544 --> 00:17:22,920 Ve bana şunu getir yaşlı kadın, Flores. 199 00:17:24,213 --> 00:17:25,089 Nasıl olduğu umurumda değil 200 00:17:26,841 --> 00:17:28,718 onu getir yeter. 201 00:17:28,718 --> 00:17:31,387 (kırbaç şaklıyor) 202 00:17:35,058 --> 00:17:38,394 (yumuşak orkestra müziği) 203 00:17:46,694 --> 00:17:49,906 (Sarı Saçlı homurdanıyor) 204 00:17:57,580 --> 00:18:00,833 (Sarı Saç inliyor) 205 00:18:04,712 --> 00:18:07,090 (ayak sesleri) 206 00:18:20,478 --> 00:18:23,106 (erkekler gülüyor) 207 00:18:30,279 --> 00:18:33,282 (savaşçılar homurdanıyor) 208 00:19:16,492 --> 00:19:21,497 (Sarı Saçlı bağırır) (adam homurdanır) 209 00:19:32,466 --> 00:19:37,305 (ayak sesleri) (adam homurdanır) 210 00:19:47,899 --> 00:19:52,904 - (mırıldanıyor) Pecos (mırıldanıyor). 211 00:19:57,742 --> 00:19:58,576 - Evet! 212 00:20:00,411 --> 00:20:01,245 Evet. 213 00:20:02,371 --> 00:20:03,206 Evet! 214 00:20:07,418 --> 00:20:08,252 Evet. 215 00:20:09,128 --> 00:20:09,962 Evet. 216 00:20:24,894 --> 00:20:27,647 - Bir gün yanlış hareket yaparsın 217 00:20:29,065 --> 00:20:31,067 ve cesur seni yenecek. 218 00:20:32,318 --> 00:20:34,695 - Sonra da yapacak saçlarımdan tut beni, 219 00:20:34,695 --> 00:20:35,947 beni yatağına sürükle, 220 00:20:37,448 --> 00:20:40,868 ve sonunda Gri Bulut bunu yapabilir torunları var. 221 00:20:42,203 --> 00:20:44,413 - [Gri Bulut] Öyle Apaçi usulü, Sarı Saçlı. 222 00:20:45,498 --> 00:20:47,083 - Tamamen Apaçi değilim. 223 00:20:48,501 --> 00:20:51,629 Beyaz kanım diyor ki bir erkeğe ait olmak istemiyorum 224 00:20:51,629 --> 00:20:54,423 sırf o çünkü beni kavgada yendin. 225 00:20:54,423 --> 00:20:55,925 - Neden erkeklerden nefret ediyorsun? 226 00:20:57,718 --> 00:21:00,429 Gri Bulut'un mantığı var, senin değil. 227 00:21:02,515 --> 00:21:04,517 Tecavüze uğrayan bendim. 228 00:21:05,643 --> 00:21:07,436 Hiçbir erkek sana zarar vermedi. 229 00:21:10,189 --> 00:21:12,233 - Bana bakanların hepsi kaşlarını çatıyor. 230 00:21:14,944 --> 00:21:16,654 Bu yeterince zarar değil mi? 231 00:21:29,458 --> 00:21:30,960 - Meksika'daki Pecos. 232 00:21:33,087 --> 00:21:35,881 Yine hayvan gibi kafeste. 233 00:21:35,881 --> 00:21:39,677 - Tatmaktan yoruldu rezervasyondaki toz. 234 00:21:39,677 --> 00:21:41,220 Altına açlık var. 235 00:21:42,471 --> 00:21:45,474 - O arıyor Altın sınırın altında. 236 00:21:45,474 --> 00:21:48,853 (yumuşak, gerilim dolu müzik) 237 00:21:51,355 --> 00:21:55,443 - Bağlı olduğunu söyledi bu sefer Meksika için. 238 00:21:55,443 --> 00:21:56,360 Sorun ne? 239 00:21:57,236 --> 00:22:00,781 (gerilimli kabile müziği) 240 00:22:07,121 --> 00:22:08,664 - Sadece üç taş altın. 241 00:22:11,542 --> 00:22:12,793 Bir tanesi eksik. 242 00:22:17,840 --> 00:22:21,385 Dört rüzgara ihtiyacım var ruhumu taşıyacak ruh. 243 00:22:22,845 --> 00:22:25,348 Onlar benim için kutsal hediyem ölüme doğru yolculuk. 244 00:22:26,515 --> 00:22:29,518 Onlar olmadan ruh kendini özgürleştiremez. 245 00:22:29,518 --> 00:22:31,729 - Eğer Çocuk varsa aldım, Gri Bulut, 246 00:22:31,729 --> 00:22:33,689 çünkü o Apache değil. 247 00:22:34,690 --> 00:22:36,150 Anlamıyor. 248 00:22:38,361 --> 00:22:40,154 - [Gri Bulut] (nefesi kesilir) Kutsal boynuzu alır. 249 00:22:40,154 --> 00:22:41,614 - Üzerinde harita olan mı? 250 00:22:45,951 --> 00:22:48,371 - Benim hatam. 251 00:22:48,371 --> 00:22:51,457 Onun kafasını dolduruyorum Tulapan hikayeleri. 252 00:22:52,708 --> 00:22:55,503 Çakal gibi o asla hareketsiz durma. 253 00:22:58,339 --> 00:23:00,800 korkarım ki o da gidiyor sarı hazine. 254 00:23:00,800 --> 00:23:02,718 - O kadar değil o parmaklıklar ardında 255 00:23:04,303 --> 00:23:05,137 - Onu dışarı çıkarın. 256 00:23:06,263 --> 00:23:09,058 Kalede yardım bulacaksınız. 257 00:23:09,058 --> 00:23:10,393 - Belki de sadece onu orada bırak 258 00:23:10,393 --> 00:23:12,228 ve geri getir külçe ve boynuzlar. 259 00:23:12,228 --> 00:23:13,062 - HAYIR! 260 00:23:15,773 --> 00:23:18,192 O ve ben konuşmalıyız. 261 00:23:18,192 --> 00:23:22,071 Tulapan'ı aramak için altın büyük tehlike. 262 00:23:23,614 --> 00:23:24,532 Onu çabuk getir. 263 00:23:25,408 --> 00:23:27,076 Ona gerçeği söylemeliyim. 264 00:23:31,080 --> 00:23:33,040 İkinize de söylemenin zamanı geldi 265 00:23:35,751 --> 00:23:37,253 gerçek. 266 00:23:37,253 --> 00:23:41,924 (gerilimli orkestra müziği) 267 00:23:41,924 --> 00:23:46,929 - Evet, ah! 268 00:23:51,934 --> 00:23:54,979 (yumuşak, uğursuz müzik) 269 00:24:06,115 --> 00:24:09,118 - Bukete dikkat edin ve şarabın rengi. 270 00:24:10,202 --> 00:24:11,745 Bu çok önemli takdir etmek 271 00:24:11,745 --> 00:24:14,957 eğer hayatın daha güzel şeyleri memur olmak istiyorsun 272 00:24:16,167 --> 00:24:20,212 Yutmayın, sadece yuvarlayın yavaşça dilinizin üzerinde 273 00:24:20,212 --> 00:24:22,798 sanki büyük bir hazineymiş gibi. 274 00:24:27,636 --> 00:24:30,139 - [Asker] Bize biraz ver. 275 00:24:31,640 --> 00:24:32,475 Teşekkürler. 276 00:25:14,517 --> 00:25:17,102 (kapı gıcırdar) 277 00:25:17,102 --> 00:25:19,855 (metalin kazınması) 278 00:25:34,036 --> 00:25:35,704 - [Sarı Saçlı] Çocuk mu? 279 00:25:37,039 --> 00:25:38,123 - Sarı? 280 00:25:38,123 --> 00:25:39,208 - Eve gidiyoruz. 281 00:25:41,460 --> 00:25:42,378 - Yapamam. 282 00:25:45,130 --> 00:25:46,048 - Neden yapamıyorsun? 283 00:25:46,048 --> 00:25:47,049 - Çünkü tatlım. 284 00:25:47,049 --> 00:25:48,467 Zaten henüz değil. 285 00:25:48,467 --> 00:25:49,718 - Bana tatlım deme. 286 00:25:49,718 --> 00:25:51,470 ben seninkilerden biri değilim dans salonu kızları. 287 00:25:52,388 --> 00:25:54,348 - Gri Bulut seni istiyor. 288 00:25:55,891 --> 00:25:57,351 - Ona evde olacağımı söyle birkaç gün içinde. 289 00:25:57,351 --> 00:26:00,104 Burada bir şey var önce ellerimi bırakmalıyım. 290 00:26:00,104 --> 00:26:01,188 - Külçe mi? 291 00:26:02,606 --> 00:26:03,816 - Nugget'ı mı? 292 00:26:03,816 --> 00:26:05,192 Hiçbir şey bilmiyorum külçe yok. 293 00:26:05,192 --> 00:26:06,819 - Evet, elbette. 294 00:26:06,819 --> 00:26:08,904 Kornayı çaldın, sen de öyle değil mi? 295 00:26:11,532 --> 00:26:13,284 - Bak, ben sadece bir büyü için ödünç alındı. 296 00:26:13,284 --> 00:26:16,537 Buradan çıkacak mısın? her şeyi mahvetmeden önce? 297 00:26:16,537 --> 00:26:19,290 - Grey Cloud'a öyle olduğumu söyledim. seni buradan çıkaracağım 298 00:26:19,290 --> 00:26:21,000 ve bu sadece ne yapacağım. 299 00:26:25,170 --> 00:26:26,297 Burada. 300 00:26:26,297 --> 00:26:28,924 (metal sesleri) 301 00:26:30,467 --> 00:26:32,219 - Sarı, sen zamanını boşa harcıyorsun. 302 00:26:33,804 --> 00:26:36,557 Hiçbir şey işe yaramayacak Hazır olana kadar hareket edeceğim. 303 00:26:41,562 --> 00:26:44,148 (sigorta sesi) 304 00:26:45,399 --> 00:26:46,275 (metal sesleri) 305 00:26:46,275 --> 00:26:47,276 Ben hazırım! 306 00:26:48,652 --> 00:26:51,447 (Pecos sızlanır) 307 00:26:52,656 --> 00:26:54,116 Nefes almayın. 308 00:26:54,116 --> 00:26:56,910 (patlama patlamaları) 309 00:26:58,621 --> 00:26:59,455 Ah. 310 00:27:00,289 --> 00:27:01,624 - Evet! 311 00:27:01,624 --> 00:27:03,208 Ha, ha! 312 00:27:03,208 --> 00:27:05,461 (eğlenceli müzik) 313 00:27:05,461 --> 00:27:09,632 - Orada durma, al mesajınıza geri dönelim. (iniltiler) 314 00:27:09,632 --> 00:27:10,466 - [Sarı Saç] Ha! 315 00:27:10,466 --> 00:27:12,217 Ha, ha! 316 00:27:12,217 --> 00:27:13,052 Ha, ha! 317 00:27:14,637 --> 00:27:17,348 (Pecos öksürüyor) 318 00:27:19,683 --> 00:27:20,976 - Burada ne işim var? 319 00:27:22,394 --> 00:27:25,105 Bunda sıkışıp kaldım Tanrı çölü terk etti 320 00:27:25,105 --> 00:27:27,775 akreplerin, aptalların ve... 321 00:27:27,775 --> 00:27:30,110 (zil çalıyor) 322 00:27:30,110 --> 00:27:34,490 (erkekler gevezelik ediyor yabancı dil) 323 00:27:35,324 --> 00:27:36,784 - Evet, ah! 324 00:27:36,784 --> 00:27:38,327 Vay, vay. 325 00:27:38,327 --> 00:27:39,286 Ho. 326 00:27:39,286 --> 00:27:40,704 (dramatik orkestra müziği) 327 00:27:40,704 --> 00:27:43,040 - Yapamaz mıydın? anahtarları buldunuz mu? 328 00:27:43,040 --> 00:27:45,918 - Haydi, çıkalım buradan Herkesi uyandırmadan önce. 329 00:27:45,918 --> 00:27:48,337 - İlk önce bunu almalıyım. albaydan korna. 330 00:27:52,049 --> 00:27:54,968 (adam homurdanır) 331 00:27:54,968 --> 00:27:56,553 (yabancı dilde konuşuyorum) 332 00:27:56,553 --> 00:27:57,471 - Kapıyı kapatın! 333 00:27:58,472 --> 00:27:59,890 Bunu aklından bile geçirme. 334 00:27:59,890 --> 00:28:01,308 Adınız ne? (gevezelik ediyor) 335 00:28:01,308 --> 00:28:03,185 - Alacaksın kıçın havaya uçtu! 336 00:28:03,185 --> 00:28:05,562 (silah ateşleniyor) 337 00:28:07,481 --> 00:28:08,899 - [Çavuş] Ateş etmeyi bırak! 338 00:28:08,899 --> 00:28:11,860 (silahlar ateşleniyor) - Ha, ha! 339 00:28:11,860 --> 00:28:14,363 (silahlar ateşleniyor) 340 00:28:14,363 --> 00:28:18,283 (yabancı dilde konuşuyorum) 341 00:28:20,327 --> 00:28:21,704 - Ateş etmeyi bırak! 342 00:28:21,704 --> 00:28:24,123 (silah ateşleniyor) 343 00:28:27,376 --> 00:28:28,293 Yayıldık. 344 00:28:30,212 --> 00:28:32,631 (silah ateşleniyor) 345 00:28:35,217 --> 00:28:36,927 Ateş etmeyi bırak! 346 00:28:36,927 --> 00:28:37,928 Ateş etmeyi bırak! 347 00:28:39,138 --> 00:28:40,681 Sizi aptallar. 348 00:28:40,681 --> 00:28:42,891 (silahlar ateşleniyor) 349 00:28:42,891 --> 00:28:46,770 (yabancı dilde konuşuyorum) 350 00:28:54,945 --> 00:28:57,406 (silahlar ateşleniyor) 351 00:29:03,328 --> 00:29:06,290 (parlak orkestra müziği) 352 00:29:06,290 --> 00:29:07,916 Herkes dışarı! 353 00:29:07,916 --> 00:29:09,084 Acele etmek. 354 00:29:09,084 --> 00:29:12,045 (erkekler bağırıyor) 355 00:29:12,045 --> 00:29:14,882 (patlama patlamaları) 356 00:29:19,344 --> 00:29:21,764 (silah ateşleniyor) 357 00:29:28,687 --> 00:29:32,232 - Haydi, kaldır şunu. 358 00:29:35,694 --> 00:29:38,071 - Bu albay bir görülmesi zor adam. 359 00:29:38,071 --> 00:29:40,783 (at kişnemesi) 360 00:29:42,534 --> 00:29:44,369 - Tamam düzelteceğim. 361 00:29:44,369 --> 00:29:46,789 ama sadece yapmadığım için seni gömmek zorunda kalmak istiyorum 362 00:29:48,123 --> 00:29:49,249 Evet! 363 00:29:49,249 --> 00:29:50,501 - Sarı. 364 00:29:50,501 --> 00:29:51,877 Sarı! 365 00:29:51,877 --> 00:29:52,961 (silah ateşleniyor) 366 00:29:52,961 --> 00:29:54,463 Sarı! 367 00:29:54,463 --> 00:29:56,882 (silah ateşleniyor) 368 00:30:11,688 --> 00:30:13,232 (patlama patlamaları) 369 00:30:13,232 --> 00:30:16,235 (asker bağırır) 370 00:30:19,238 --> 00:30:22,074 (kapı gıcırdar) - Yabancı mahkumu bulun! 371 00:30:22,074 --> 00:30:23,408 Herkes dağıldı (silah sesi) 372 00:30:23,408 --> 00:30:24,910 ve onu bul. (Albay Torres gülüyor) 373 00:30:24,910 --> 00:30:25,828 - Onu yakaladım. 374 00:30:25,828 --> 00:30:28,247 Onu yakaladım, Çavuş. (güler) 375 00:30:28,247 --> 00:30:29,998 Aramayı bırakın, onu yakaladım! 376 00:30:29,998 --> 00:30:30,874 - [Çavuş] Ahırlarda. 377 00:30:30,874 --> 00:30:32,584 - Aramayı bırak! 378 00:30:32,584 --> 00:30:34,837 - Her yer. - Aptallar, aramayı bırakın. 379 00:30:34,837 --> 00:30:37,005 Tutukluyu yakaladım! 380 00:30:37,005 --> 00:30:40,175 Sana söylüyorum, etrafım sarılmış olabilir sağırlar ve aptallar tarafından, 381 00:30:40,175 --> 00:30:44,012 Evladım ama yapmadım mahkumları kaybederek albay. 382 00:30:44,012 --> 00:30:47,057 (kıkırdar) Aldığımda bu seferlik seninle işimiz bitti... 383 00:30:47,057 --> 00:30:47,850 - Albay! 384 00:30:48,851 --> 00:30:50,811 Yardımı vardı, bir kadın. 385 00:30:50,811 --> 00:30:52,187 - Peki nerede o? (iniltiler) 386 00:30:52,187 --> 00:30:53,856 - [Sarı Saç] Merhaba. 387 00:30:53,856 --> 00:30:56,483 (Albay Torres sızlanıyor) 388 00:30:56,483 --> 00:30:57,401 - Tut şunu. 389 00:30:57,401 --> 00:30:59,820 - Lütfen, lütfen dikkatli ol. 390 00:30:59,820 --> 00:31:03,073 - Bunu yapmak gerçekten akıllıca olacak dediğim gibi sizce de öyle değil mi? 391 00:31:03,073 --> 00:31:04,575 - Ah evet. - Hı-hı. 392 00:31:04,575 --> 00:31:05,576 Hı-hı, güzel. - Evet, evet. 393 00:31:05,576 --> 00:31:06,702 Evet, evet, evet. 394 00:31:06,702 --> 00:31:08,120 Evet, evet, evet. (iniltiler) 395 00:31:08,120 --> 00:31:09,872 - Şimdi harekete geçin. 396 00:31:09,872 --> 00:31:11,498 (Albay Torres sızlanır) İşte bu. 397 00:31:11,498 --> 00:31:12,916 Yavaş ve kolay. 398 00:31:12,916 --> 00:31:14,126 Şimdi dikkatli ol. 399 00:31:14,126 --> 00:31:16,712 - Sarı, sen tıpkı bir melek gibi. 400 00:31:16,712 --> 00:31:17,921 - Nereye gidiyorsun? 401 00:31:17,921 --> 00:31:18,714 - [Pecos] Hala almam lazım... 402 00:31:18,714 --> 00:31:19,548 - Bu mu? 403 00:31:21,675 --> 00:31:22,968 - Hey kızım, ver şunu bana. 404 00:31:22,968 --> 00:31:24,011 - Bize bir vagon bulmalarını söyle. 405 00:31:24,011 --> 00:31:25,137 - Ben, ben, ben. 406 00:31:25,137 --> 00:31:26,388 - Külçeyi bana ver. 407 00:31:26,388 --> 00:31:27,389 - Külçe bende değil. 408 00:31:27,389 --> 00:31:28,390 Birilerine vermem gerekiyordu. 409 00:31:28,390 --> 00:31:29,224 Kornayı ver. 410 00:31:29,224 --> 00:31:30,225 - Hayır, senin değil. 411 00:31:30,225 --> 00:31:31,393 Onu çaldın. 412 00:31:31,393 --> 00:31:32,227 Söyle ona. 413 00:31:33,437 --> 00:31:34,813 - Senin değil, onu çaldın. 414 00:31:34,813 --> 00:31:36,732 - Vagon! - Evet! 415 00:31:36,732 --> 00:31:38,150 Onlara istedikleri her şeyi verin! 416 00:31:39,067 --> 00:31:40,611 - Yap şunu. 417 00:31:40,611 --> 00:31:41,904 - Sevgilim, sana söyledim. 418 00:31:41,904 --> 00:31:43,071 Bunu ödünç aldım. 419 00:31:43,071 --> 00:31:44,406 Geri vereceğim. 420 00:31:44,406 --> 00:31:47,034 - Bana sevgilim demeyi bırak! 421 00:31:47,034 --> 00:31:49,912 - Onu arama sevgilim. (fısıldayarak) 422 00:31:49,912 --> 00:31:51,246 (atların toynakları birbirine çarpıyor) (vagon takırdıyor) 423 00:31:51,246 --> 00:31:52,789 - Dur biraz tutayım. 424 00:31:52,789 --> 00:31:53,916 - Hangi? 425 00:31:53,916 --> 00:31:55,250 - Korna. (kıkırdar) 426 00:31:55,250 --> 00:31:57,169 Elinizde yeterince şey var. 427 00:31:57,169 --> 00:31:58,337 - Pek sayılmaz. 428 00:31:58,337 --> 00:32:00,464 - Hakaret etmeye gerek yok ben senorita. 429 00:32:00,464 --> 00:32:02,174 - Kapa çeneni. (Albay Torres sızlanır) 430 00:32:02,174 --> 00:32:04,176 - Bu hoş değil. 431 00:32:04,176 --> 00:32:06,136 - Hayır değil benim için de piknik. 432 00:32:07,304 --> 00:32:09,097 - [Sürücü] Vay, vay. 433 00:32:19,608 --> 00:32:20,484 (Albay Torres bağırır) 434 00:32:20,484 --> 00:32:22,361 (askerler gülüyor) 435 00:32:22,361 --> 00:32:23,195 - Sakin ol! 436 00:32:24,071 --> 00:32:25,572 Nasıl cesaret edersin? 437 00:32:25,572 --> 00:32:27,115 Gülecek bir şey yok. 438 00:32:28,200 --> 00:32:29,409 - Ha, ha! 439 00:32:33,413 --> 00:32:35,457 (Albay Torres sızlanıyor) 440 00:32:35,457 --> 00:32:39,378 (yabancı dilde konuşuyorum) 441 00:32:42,923 --> 00:32:47,761 - Vay, vay, vay. 442 00:32:47,761 --> 00:32:51,390 (Albay Torres sızlanıyor) 443 00:32:53,433 --> 00:32:54,226 - Tut şunu. 444 00:32:55,686 --> 00:32:59,272 (Albay Torres sızlanıyor) 445 00:33:03,610 --> 00:33:05,821 - Yazık ki öyle değildik doğru tanıtıldı! 446 00:33:07,406 --> 00:33:09,992 - Tam tersine, senorita, öyle hissediyorum ki 447 00:33:09,992 --> 00:33:11,785 Biz çok yakın arkadaşız. 448 00:33:12,744 --> 00:33:13,578 Vur onları! 449 00:33:13,578 --> 00:33:14,746 Vur onları! 450 00:33:14,746 --> 00:33:15,956 Hadi. 451 00:33:15,956 --> 00:33:16,873 Ne bekliyorsun? - Ha! 452 00:33:16,873 --> 00:33:17,791 (parlak orkestra müziği) 453 00:33:17,791 --> 00:33:18,625 - Vur onları! 454 00:33:18,625 --> 00:33:19,543 Vur onları! 455 00:33:21,003 --> 00:33:22,671 Senin derdin ne? 456 00:33:22,671 --> 00:33:23,714 Ateş açın! 457 00:33:23,714 --> 00:33:24,881 (silahlar ateşleniyor) göremiyor musun 458 00:33:24,881 --> 00:33:25,966 kaçıyorlar mı? 459 00:33:25,966 --> 00:33:26,800 Vur onları! 460 00:33:26,800 --> 00:33:27,843 İşte gidiyorlar. 461 00:33:27,843 --> 00:33:29,219 Vur onları! (silahlar ateşleniyor) 462 00:33:29,219 --> 00:33:30,887 Vur onları! 463 00:33:30,887 --> 00:33:32,848 (sigorta sesi) 464 00:33:32,848 --> 00:33:36,351 (Albay Torres'in nefesi kesilir) 465 00:33:36,351 --> 00:33:37,394 Koş! 466 00:33:37,394 --> 00:33:38,562 Koşmak! 467 00:33:38,562 --> 00:33:39,855 (yabancı dilde konuşuyorum) 468 00:33:39,855 --> 00:33:41,398 Koş! 469 00:33:41,398 --> 00:33:44,234 (patlama patlamaları) 470 00:33:51,033 --> 00:33:53,618 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 471 00:33:53,618 --> 00:33:56,371 (metalin sesi) 472 00:34:21,563 --> 00:34:24,232 (uğursuz müzik) 473 00:34:54,054 --> 00:34:56,765 (Gri Bulut bağırır) 474 00:34:56,765 --> 00:35:00,852 (Gri Bulut ve Flores homurdanıyor) 475 00:35:12,656 --> 00:35:14,991 (silah ateşlenir) 476 00:35:19,871 --> 00:35:22,541 (Flores öksürür) 477 00:35:37,305 --> 00:35:40,642 (Gri Bulut sızlanıyor) 478 00:36:17,846 --> 00:36:20,015 - Flores çok kötü biri. 479 00:36:20,015 --> 00:36:22,142 Bunu ona ödeteceğim. 480 00:36:23,518 --> 00:36:24,352 - Hayır. 481 00:36:25,562 --> 00:36:28,857 Sadece Apaçi kanı intikam alabilir. 482 00:36:28,857 --> 00:36:30,317 - Neden bahsediyorsun? 483 00:36:33,737 --> 00:36:36,114 - Comanchero benimdir. 484 00:36:38,909 --> 00:36:41,661 O külçeyi geri al yeter. 485 00:36:41,661 --> 00:36:42,871 - Haydi Sarı. 486 00:36:42,871 --> 00:36:44,623 Bir külçe ne işe yarar onu şimdi mi yapacaksın? 487 00:36:50,879 --> 00:36:53,340 (yumruk sesleri) 488 00:36:59,930 --> 00:37:03,558 Tamam, bu var salondaki kız 489 00:37:03,558 --> 00:37:06,937 ve ben de ona verdim külçe çünkü, 490 00:37:08,605 --> 00:37:09,439 peki. 491 00:37:11,942 --> 00:37:15,445 (kasvetli orkestra müziği) 492 00:37:20,158 --> 00:37:24,079 (yabancı dilde ilahi söylüyor) 493 00:38:38,945 --> 00:38:40,322 -Pecos, 494 00:38:40,322 --> 00:38:41,823 Sarı, 495 00:38:41,823 --> 00:38:44,909 bilen adamla konuş. 496 00:38:52,208 --> 00:38:57,172 (neşeli müzik) (salon müşterileri sohbet ediyor) 497 00:39:28,370 --> 00:39:30,288 - [Pembeli Kadın] Ne kadar zarif. 498 00:39:30,288 --> 00:39:32,957 (çift gülüyor) 499 00:39:34,376 --> 00:39:36,753 - [Patron] Hey barmen, hazırlan Buradalar, tamam mı? 500 00:39:36,753 --> 00:39:39,631 (salon müşterileri sohbet ediyor) 501 00:39:39,631 --> 00:39:41,049 - [Patron] Getir bir şişe viski 502 00:39:41,049 --> 00:39:43,760 ve masanın üzerine koy. 503 00:39:43,760 --> 00:39:47,430 (salon müşterileri sohbet ediyor) 504 00:39:49,057 --> 00:39:50,475 - Peki? 505 00:39:50,475 --> 00:39:52,894 - Kızım aşağıda olacak sadece bir dakika içinde. 506 00:39:52,894 --> 00:39:56,481 O her şeyi alıyor benim için gussed. 507 00:39:56,481 --> 00:40:00,151 (salon müşterileri sohbet ediyor) 508 00:40:21,756 --> 00:40:22,715 - [Patron] Merhaba. 509 00:40:22,715 --> 00:40:23,800 Hey! 510 00:40:23,800 --> 00:40:25,718 Buraya gel. 511 00:40:25,718 --> 00:40:28,263 (salon müşterileri sohbet ediyor) 512 00:40:28,263 --> 00:40:29,222 - Valeler daha iyi. 513 00:40:30,765 --> 00:40:34,436 (salon müşterileri sohbet ediyor) 514 00:40:42,610 --> 00:40:44,446 - [Adam] Delirebilirim. 515 00:40:44,446 --> 00:40:46,781 - [Sarı Saç] Mm-mm. 516 00:40:46,781 --> 00:40:47,615 Hım? 517 00:40:49,117 --> 00:40:52,620 - [Patron] Bir tane daha alabilir miyim? Burada içer misin barmen? 518 00:40:52,620 --> 00:40:54,414 - [Sarı Saç] Mm-hm. 519 00:40:58,126 --> 00:40:59,794 - Sarı, bu beyler nazik davranma 520 00:40:59,794 --> 00:41:01,379 oyuna müdahale etmeniz. 521 00:41:02,964 --> 00:41:06,634 (salon müşterileri sohbet ediyor) 522 00:41:08,887 --> 00:41:10,555 - Kartlar mı? 523 00:41:10,555 --> 00:41:11,389 - İki. 524 00:41:16,311 --> 00:41:17,145 -[Pecos] Üç. 525 00:41:18,480 --> 00:41:22,150 (salon müşterileri sohbet ediyor) 526 00:41:23,526 --> 00:41:25,320 - [Kart Oynatıcı] Ben dışarıdayım. 527 00:41:25,320 --> 00:41:27,155 - [Kumarbaz] Ben de. 528 00:41:27,155 --> 00:41:30,825 (salon müşterileri sohbet ediyor) 529 00:41:44,672 --> 00:41:45,715 - Kim açtı? 530 00:41:50,303 --> 00:41:52,263 - [Tan Elbiseli Adam] 200. 531 00:41:54,682 --> 00:41:56,184 - 200'ünüzü arayacağım 532 00:41:57,227 --> 00:41:58,853 ve sana 380$ toplayacağım. 533 00:42:04,192 --> 00:42:05,026 -Pecos! 534 00:42:07,237 --> 00:42:08,071 Canım! 535 00:42:09,197 --> 00:42:11,241 - Kaleyi tutun. arkadaşlar, bu yaşlı çocuğun 536 00:42:11,241 --> 00:42:13,368 kendine bir kız buldu ve yarıma kadar (mırıldanıyor). 537 00:42:14,827 --> 00:42:16,371 Merhaba tatlım. 538 00:42:16,371 --> 00:42:19,958 (Gökkuşağı kıkırdar) (şaplak öpücükler) 539 00:42:19,958 --> 00:42:22,377 - Hayır, hayır, hayır, koy düştüm Pecos. 540 00:42:22,377 --> 00:42:24,337 Makyajımı mı bozmak istiyorsun? 541 00:42:24,337 --> 00:42:26,422 - Çok güzelleşmişsin sadece benim için mi hazırsın tatlım? 542 00:42:26,422 --> 00:42:28,174 - Neden, başka kim var sanıyorsun? 543 00:42:28,174 --> 00:42:29,008 - Ahh. 544 00:42:30,552 --> 00:42:33,763 (kokluyor) Harika kokuyorsun. 545 00:42:33,763 --> 00:42:36,349 Sen benim en sevdiğim iki koku. 546 00:42:36,349 --> 00:42:38,476 - İstediğimi sanmıyorum diğerini tanıyorum. 547 00:42:41,145 --> 00:42:46,150 Tanrım, benim, öyle görünmüyor musun? şu güzel takım elbiseli beyefendi. 548 00:42:47,318 --> 00:42:49,153 Sanki alıyormuşsun gibi gerçekten başarılı. 549 00:42:51,364 --> 00:42:54,117 - Rainbow, öyle olmaya başladım büyük greve çok yakın 550 00:42:54,117 --> 00:42:56,869 Sana söylüyorum, hissedebiliyorum parmaklarımın ucunda. 551 00:42:56,869 --> 00:42:58,997 Neden olmayacak cepler veya çantalar olsun, 552 00:42:58,997 --> 00:43:01,124 hatta sandıklar yeterince büyük tatlım. 553 00:43:01,124 --> 00:43:03,585 - O ana kadar sabırsızlanıyorum beni buradan çıkaracaksın. 554 00:43:03,585 --> 00:43:05,336 - [Sarı Saç] Var külçeyi aldı mı? 555 00:43:07,005 --> 00:43:08,256 - Bunu Peco'lar halleder. 556 00:43:08,256 --> 00:43:09,966 - Ne biliyor? külçe hakkında mı? 557 00:43:12,093 --> 00:43:13,511 O da ne? 558 00:43:15,346 --> 00:43:17,432 - Hiç endişelenme onun hakkında, Rainbow. 559 00:43:18,725 --> 00:43:21,269 Şimdi, eğer sadece o külçeyi bana geri ver. 560 00:43:21,269 --> 00:43:22,228 - Ne? 561 00:43:22,228 --> 00:43:23,605 - Daha sonra çok daha fazlası olacak. 562 00:43:23,605 --> 00:43:26,482 Sadece buna ihtiyacım var şu anda küçük minik. 563 00:43:26,482 --> 00:43:27,775 - Bunu sana veremem. 564 00:43:27,775 --> 00:43:29,068 - Neden? 565 00:43:29,068 --> 00:43:31,446 - Sarı, istifa edecek misin? aptalca sorular mı soruyorsun? 566 00:43:33,448 --> 00:43:34,574 - Neden? 567 00:43:34,574 --> 00:43:37,035 - Patronum Bay Tortuga'da. 568 00:43:37,035 --> 00:43:38,745 - Peki neden aldı? 569 00:43:38,745 --> 00:43:41,247 - Bunu kullanmak zorunda kaldım odamın ve yemeğimin parasını öde 570 00:43:41,247 --> 00:43:43,916 senin gitmen yüzünden hiçbir şeyim olmadan buradayım. 571 00:43:43,916 --> 00:43:45,001 - Sorun nedir? 572 00:43:46,502 --> 00:43:48,671 - Külçeyi geri istiyor. 573 00:43:48,671 --> 00:43:49,964 - Burada masrafları var evlat. 574 00:43:49,964 --> 00:43:51,633 Parayla ödeme yapmazsa 575 00:43:51,633 --> 00:43:54,260 o zorunda kalacak başka yollarla ödeme yapın. 576 00:43:54,260 --> 00:43:56,012 - Görüyorsun Pecos, istemiyorum 577 00:43:56,012 --> 00:43:57,430 bunu yapmak zorundayım. - Ahh. 578 00:43:57,430 --> 00:43:58,514 - [Gökkuşağı] Ben iyi bir kızım. 579 00:43:58,514 --> 00:44:01,434 - Pecos, kıçını kaldır buraya. 580 00:44:01,434 --> 00:44:02,810 - Yapacağım. 581 00:44:02,810 --> 00:44:04,604 buna sahip olmalıyım Geri çekilin bayım. 582 00:44:04,604 --> 00:44:08,441 - Nesin sen evlat? pis kokulu Hintli bağışçı mı? 583 00:44:08,441 --> 00:44:12,111 (salon müşterileri sohbet ediyor) 584 00:44:15,990 --> 00:44:18,534 - O külçeyi geri alalım. 585 00:44:18,534 --> 00:44:19,619 - Sakin ol, Sarı. 586 00:44:20,370 --> 00:44:22,872 Bizim için hiçbir neden yok Bunu çözemeyiz bayım. 587 00:44:22,872 --> 00:44:24,248 Kimse sorun istemez. 588 00:44:24,248 --> 00:44:27,210 Biz yeni geldik... (bıçak sesi) 589 00:44:31,756 --> 00:44:32,590 - Un-unh. 590 00:44:33,591 --> 00:44:35,551 İstemediğin hiçbir şey yok. 591 00:44:40,640 --> 00:44:41,516 - Bu kadar yeter. 592 00:44:42,475 --> 00:44:44,352 O vahşinin buradan çıkmasını istiyorum. 593 00:44:45,520 --> 00:44:49,023 Eğer bir gün dönerse Beyaz, onu geri getir. 594 00:44:49,899 --> 00:44:52,568 Tükürük hokkalarımı temizlemesine izin vereceğim. 595 00:44:52,568 --> 00:44:56,197 - Evet Kid, ne yapardın? onu buraya getirecek misin? 596 00:44:56,197 --> 00:44:56,989 - Bayım, 597 00:44:58,700 --> 00:45:01,035 ya o külçeyi teslim edersin 598 00:45:02,203 --> 00:45:04,247 ya da olacaklar seni buradan gönderiyorum 599 00:45:04,247 --> 00:45:06,916 cehennemden başka gidecek yerin yok. 600 00:45:06,916 --> 00:45:08,710 - Onu harekete geçir. 601 00:45:08,710 --> 00:45:11,045 görmek istemezdim dili kesilmiş. 602 00:45:16,718 --> 00:45:18,428 - Onu istiyorsun buradan çıkın bayım, 603 00:45:20,388 --> 00:45:22,765 onu almak zorunda kalacaksın buradan kendin çık. 604 00:45:22,765 --> 00:45:24,559 - Pecos, hiçbir şeye başlama. 605 00:45:28,813 --> 00:45:31,357 - Peki eğer bunu başka kimse yapmayacak, 606 00:45:31,357 --> 00:45:34,360 kirli olanı atacağım melez olarak buradan gidiyorum. 607 00:45:34,360 --> 00:45:35,194 Buraya gel, sen. 608 00:45:37,280 --> 00:45:42,285 (silah ateşlenir) (adam inliyor) 609 00:45:42,910 --> 00:45:44,996 (adam bağırır) 610 00:45:49,417 --> 00:45:50,543 - Külçe. 611 00:45:55,590 --> 00:45:56,424 Şimdi. 612 00:46:02,680 --> 00:46:06,601 (gerilimli orkestra müziği) 613 00:46:13,941 --> 00:46:14,901 (silah ateşlenir) (metal sesleri) 614 00:46:14,901 --> 00:46:17,904 (Gökkuşağı çığlık atıyor) 615 00:46:22,033 --> 00:46:24,577 (silah sesi) 616 00:46:24,577 --> 00:46:28,456 (gerilimli orkestra müziği) 617 00:47:06,244 --> 00:47:08,746 (silahlar ateşleniyor) 618 00:47:16,921 --> 00:47:19,924 (Gökkuşağı çığlık atıyor) 619 00:47:28,599 --> 00:47:31,352 (paralar şangırdıyor) 620 00:47:33,980 --> 00:47:37,692 (salon müşterileri sohbet ediyor) (neşeli orkestra müziği) 621 00:47:37,692 --> 00:47:39,735 - Hadi, bekle bir dakika, hey! 622 00:47:39,735 --> 00:47:40,862 - Kapanı kapat. 623 00:47:40,862 --> 00:47:41,696 Kapa çeneni. 624 00:47:42,655 --> 00:47:43,823 (Gökkuşağı çığlık atıyor) 625 00:47:43,823 --> 00:47:44,615 Kapat şunu. 626 00:47:44,615 --> 00:47:46,158 (el şaplak) 627 00:47:46,158 --> 00:47:47,869 (Gökkuşağı homurdanır) (Tortuga bağırır) 628 00:47:47,869 --> 00:47:48,703 - Ah! 629 00:47:49,537 --> 00:47:51,414 (salon müşterileri sohbet ediyor) 630 00:47:51,414 --> 00:47:53,249 - [Pecos] Hey, bu benim param! 631 00:47:53,249 --> 00:47:54,292 Hey, bu benim param. 632 00:47:54,292 --> 00:47:55,626 Dört sekizim vardı! 633 00:47:55,626 --> 00:47:57,211 (salon müşterileri sohbet ediyor) (yumruklar çarpıyor) 634 00:47:57,211 --> 00:47:58,254 Bu benim param! 635 00:47:58,254 --> 00:48:02,425 Hey! (silah ateşleniyor) 636 00:48:02,425 --> 00:48:04,844 (yumruk sesleri) 637 00:48:06,512 --> 00:48:07,889 - Geç şunu. 638 00:48:07,889 --> 00:48:08,723 İkiniz de. 639 00:48:10,182 --> 00:48:11,767 Belaya başlamadan önce. 640 00:48:13,519 --> 00:48:14,770 - Anladım. - İyi. 641 00:48:14,770 --> 00:48:15,605 Hadi gidelim. 642 00:48:18,608 --> 00:48:21,777 Gökkuşağı, tatlım, alacağım altın ve senin için geri döneceğim. 643 00:48:21,777 --> 00:48:24,572 (Gökkuşağı hırlıyor) 644 00:48:26,657 --> 00:48:29,911 Bu Rainbow gibi bir şey değil mi? 645 00:48:29,911 --> 00:48:31,871 O deli oluyor ben, bunu biliyor musun? 646 00:48:31,871 --> 00:48:33,080 - [Sarı Saç] Ah evet. 647 00:48:35,333 --> 00:48:37,835 - [Pecos] Hey, ne var kornayla işin mi var? 648 00:48:37,835 --> 00:48:39,921 - Gri Bulut bir tane bıraktı ölmeden önce mesaj attı 649 00:48:39,921 --> 00:48:42,548 Gidip birini görmeliyiz bilen adamı aradı. 650 00:48:42,548 --> 00:48:43,758 - [Pecos] Bilen adam mı? 651 00:48:43,758 --> 00:48:44,675 - [Sarı Saç] Hadi! 652 00:48:44,675 --> 00:48:45,843 - [Pecos] Ne biliyor? 653 00:48:45,843 --> 00:48:49,347 (parlak orkestra müziği) 654 00:48:52,600 --> 00:48:55,645 - Yıllar önce, İspanyollar geliyor 655 00:48:56,812 --> 00:49:00,066 ve çevirmeyi dene Tulapan Hıristiyan, 656 00:49:00,066 --> 00:49:02,443 ama Tulapan git 657 00:49:03,736 --> 00:49:05,279 dağda saklanmak 658 00:49:06,489 --> 00:49:10,701 böylece istediği şeye ibadet edebilir, 659 00:49:11,953 --> 00:49:13,621 altın tanrılar. 660 00:49:16,791 --> 00:49:20,711 Bir Teksaslı bununla karşılaştı 661 00:49:20,711 --> 00:49:25,257 ve bunu kullanmak istiyorum tapınağa gir 662 00:49:25,257 --> 00:49:27,301 altın almak için. 663 00:49:27,301 --> 00:49:29,595 Kesinlikle öldüğümüzü sanıyordum 664 00:49:30,554 --> 00:49:33,516 Tulapanlar bizi kanyonda bulduğunda 665 00:49:35,142 --> 00:49:36,352 ama onlar sadece 666 00:49:39,313 --> 00:49:40,606 nasıl diyorsun? 667 00:49:42,775 --> 00:49:44,986 Partnerime bakıyorlar. 668 00:49:45,945 --> 00:49:49,115 Onun tanrılar tarafından gönderildiğini düşünüyorlar 669 00:49:49,115 --> 00:49:53,285 onları geri getirmek için dış dünyaya. 670 00:49:55,746 --> 00:49:57,039 Gülümsüyor. 671 00:49:58,416 --> 00:50:00,543 Onları gülümsetiyor. 672 00:50:01,836 --> 00:50:04,380 Onlar da prenses gülümsüyorlar. 673 00:50:05,589 --> 00:50:08,300 Ona aşık olur. 674 00:50:11,012 --> 00:50:12,805 Sonra sorun başlıyor. 675 00:50:14,015 --> 00:50:15,516 - Ne sorunu? 676 00:50:15,516 --> 00:50:19,729 - Rahiple evlenecekti. Shayowteewah adında bir adam, 677 00:50:20,813 --> 00:50:23,524 ama o bu adamı seçti. 678 00:50:26,527 --> 00:50:29,238 Shayowteewah böyle değil. 679 00:50:30,197 --> 00:50:31,032 - Bahse girerim. 680 00:50:32,450 --> 00:50:34,285 - Adamları var 681 00:50:35,494 --> 00:50:38,831 beni kör et böylece yapamam 682 00:50:38,831 --> 00:50:40,916 yolumu bul 683 00:50:42,126 --> 00:50:42,918 geri. 684 00:50:45,504 --> 00:50:48,632 Daha sonra prenses küçük bir tane var 685 00:50:49,884 --> 00:50:54,180 ve rahip öyle diyor kabilenin şerefini lekeledi. 686 00:50:56,390 --> 00:50:59,060 Bütün bebeklere hayır diyor 687 00:51:00,186 --> 00:51:01,854 sevgili tanrılar bağışlasın. 688 00:51:05,232 --> 00:51:07,276 23 yaşındayım, 689 00:51:07,276 --> 00:51:08,402 bağışlamak yok. 690 00:51:11,447 --> 00:51:12,531 - Ne oldu sence? 691 00:51:12,531 --> 00:51:14,909 arkadaşına ve prensese? 692 00:51:14,909 --> 00:51:19,580 - Hizmetçi kadın aldı çocuk, kaç. 693 00:51:20,748 --> 00:51:22,249 - Ne yaptılar çok özel olduğunu düşünüyorum 694 00:51:22,249 --> 00:51:24,418 Teksaslı arkadaşın hakkında mı? 695 00:51:24,418 --> 00:51:25,252 - Saçı, 696 00:51:27,296 --> 00:51:28,130 uzundu 697 00:51:31,092 --> 00:51:32,176 ve güzel 698 00:51:34,095 --> 00:51:35,012 ve sarı. 699 00:51:37,014 --> 00:51:40,601 (gerilimli kabile müziği) 700 00:51:54,198 --> 00:51:55,491 - Tamam, yani her şeyi biliyorsun. 701 00:51:55,491 --> 00:51:56,867 Kornayla ne yaparsın? 702 00:51:58,619 --> 00:52:02,790 - Patlat şunu. 703 00:52:02,790 --> 00:52:04,625 - Peki, kahrolurum. 704 00:52:04,625 --> 00:52:05,960 - Kanyona git 705 00:52:07,002 --> 00:52:08,170 yankının olmadığı yerde, 706 00:52:10,965 --> 00:52:11,799 tapınak. 707 00:52:14,635 --> 00:52:15,636 - Teşekkürler bayım. 708 00:52:20,975 --> 00:52:22,226 Bekle, Sarı. 709 00:52:22,226 --> 00:52:24,353 Nereye gittiğini sanıyorsun? 710 00:52:24,353 --> 00:52:25,521 - Sınırın ötesinde. 711 00:52:26,605 --> 00:52:28,941 Hakkımdaki gerçeği bilmeliyim. 712 00:52:28,941 --> 00:52:30,484 - Bilmiyorsun bile yer nerede. 713 00:52:30,484 --> 00:52:31,861 - Hayır ama yapıyorsun. 714 00:52:31,861 --> 00:52:33,737 - Evet, istiyorum ama eğer onlar çılgın Tulapanlar 715 00:52:33,737 --> 00:52:35,030 sana sarılalım, söylenecek bir şey yok 716 00:52:35,030 --> 00:52:36,490 sana ne yapacaklar 717 00:52:36,490 --> 00:52:38,325 ve bu kesinlikle değil Gri Bulut'un istediği şey. 718 00:52:38,325 --> 00:52:40,828 - Ne olduğu umurumda değil Gri Bulut istedi. 719 00:52:40,828 --> 00:52:43,831 Gerçek bir annem ve babam vardı. 720 00:52:43,831 --> 00:52:45,166 Bana yalan söyledi. 721 00:52:46,250 --> 00:52:49,003 (uğursuz müzik) 722 00:52:49,003 --> 00:52:50,379 (Flores hırıltılı bir nefes alır) 723 00:52:50,379 --> 00:52:54,133 - Yani onlar bu tarafa doğru yola çıktık. 724 00:52:55,509 --> 00:52:57,970 Öğrenmiş olabilirler altınla ilgili yeni bir şey. 725 00:53:00,514 --> 00:53:04,852 Onları bana getir ve yapma bu sefer çok aptal ol 726 00:53:06,228 --> 00:53:07,688 Onları canlı istiyorum. 727 00:53:07,688 --> 00:53:09,315 (Flores homurdanır) 728 00:53:09,315 --> 00:53:10,149 Ah. 729 00:53:12,401 --> 00:53:15,321 Ve eğer varsa Tanrı sana yardım etsin onlara zarar gelir. 730 00:53:15,321 --> 00:53:16,155 Şimdi dışarı çık. 731 00:53:52,816 --> 00:53:54,401 - Ho. 732 00:53:54,401 --> 00:53:55,527 - Açım. 733 00:53:56,695 --> 00:53:58,447 - gördüğüme sevindim hala konuşabilirsin. 734 00:53:59,782 --> 00:54:02,993 - Üzgünüm, devam ediyorum Tulapanları düşünüyorum 735 00:54:02,993 --> 00:54:03,911 nasıl olduklarını. 736 00:54:05,246 --> 00:54:06,080 - Tehlikeli. 737 00:54:08,207 --> 00:54:10,793 (kadın ağlıyor) 738 00:54:38,237 --> 00:54:39,488 Hadi bize bir şeyler atıştıralım, 739 00:54:39,488 --> 00:54:40,823 sonumuz olabilir biraz şans. 740 00:54:45,995 --> 00:54:48,664 (uğursuz müzik) 741 00:55:06,807 --> 00:55:09,643 (Flores'un hırıltısı) 742 00:55:12,396 --> 00:55:14,982 (kadın ağlıyor) 743 00:55:19,361 --> 00:55:22,197 (Flores'un hırıltısı) 744 00:55:48,891 --> 00:55:50,351 - Bizi vurmayacaklar. 745 00:55:54,271 --> 00:55:56,023 (silah sesi) 746 00:55:56,023 --> 00:55:57,775 Sadece seni terletmeye çalışıyor. 747 00:55:59,318 --> 00:56:00,986 - Çok güzel bir şey yapıyor iyi iş çıkardın. 748 00:56:03,322 --> 00:56:05,074 (kadın çığlık atar) 749 00:56:05,074 --> 00:56:08,077 (silah ateşlenir) 750 00:56:08,077 --> 00:56:10,579 (silahlar ateşleniyor) 751 00:56:12,539 --> 00:56:13,665 (erkekler gülüyor) 752 00:56:13,665 --> 00:56:17,586 - Şimdi! (yumruk sesleri) 753 00:56:17,586 --> 00:56:19,546 - Vay. (adam gülüyor) 754 00:56:19,546 --> 00:56:21,757 - Neyi bekliyorsun? 755 00:56:24,593 --> 00:56:26,095 (adam inliyor) 756 00:56:26,095 --> 00:56:27,054 Haydi! 757 00:56:27,054 --> 00:56:29,098 (korna sesi) 758 00:56:29,098 --> 00:56:30,224 Evet! (kırbaç sesleri) 759 00:56:30,224 --> 00:56:31,058 Evet. 760 00:56:33,936 --> 00:56:35,187 (gerilimli müzik) 761 00:56:35,187 --> 00:56:37,940 (erkekler gevezelik ediyor) 762 00:56:39,817 --> 00:56:42,653 (Flores'un hırıltısı) 763 00:56:48,867 --> 00:56:49,701 Acele edin. 764 00:56:55,666 --> 00:56:56,667 Haydi, evet! 765 00:57:04,842 --> 00:57:07,428 (erkekler homurdanıyor) 766 00:57:24,653 --> 00:57:25,487 Evet! 767 00:57:26,947 --> 00:57:29,783 (Pecos bağırır) 768 00:57:32,244 --> 00:57:34,830 (erkekler homurdanıyor) 769 00:57:37,541 --> 00:57:38,375 Evet! 770 00:57:45,340 --> 00:57:46,175 Ha! 771 00:57:47,926 --> 00:57:50,471 (erkekler homurdanıyor) 772 00:57:51,638 --> 00:57:52,681 (uğursuz müzik) 773 00:57:52,681 --> 00:57:55,809 (Uşak bağırır) 774 00:57:58,854 --> 00:57:59,688 Evet! 775 00:58:02,357 --> 00:58:03,192 Ha, ha! 776 00:58:09,781 --> 00:58:10,949 - Vay, vay. 777 00:58:10,949 --> 00:58:12,201 - Hatta beklemek! 778 00:58:12,201 --> 00:58:13,035 Döneceğim! 779 00:58:14,828 --> 00:58:15,913 -[Pecos] Ah! 780 00:58:23,420 --> 00:58:25,005 - [Sarı Saç] Evet! 781 00:58:26,507 --> 00:58:30,010 (neşeli orkestra müziği) 782 00:58:38,310 --> 00:58:40,646 - Sarı, bizi Meksika'ya götür! 783 00:58:42,606 --> 00:58:43,440 - Evet! 784 00:58:56,245 --> 00:58:59,706 (neşeli orkestra müziği) 785 00:59:02,000 --> 00:59:02,834 Ha! 786 00:59:07,297 --> 00:59:08,131 Evet! 787 00:59:11,760 --> 00:59:12,678 Evet, evet, evet! 788 00:59:15,222 --> 00:59:16,056 Evet! 789 00:59:19,560 --> 00:59:23,397 (uşaklar bağırıyor) 790 00:59:23,397 --> 00:59:24,231 Evet! 791 00:59:32,739 --> 00:59:34,992 - [Uşak] Woohoo! 792 00:59:34,992 --> 00:59:35,826 - Evet! 793 00:59:39,454 --> 00:59:41,081 Evet! 794 00:59:41,081 --> 00:59:42,583 Evet! 795 00:59:42,583 --> 00:59:43,417 Evet, evet! 796 00:59:45,127 --> 00:59:45,961 Evet! 797 00:59:49,506 --> 00:59:50,340 Evet! 798 00:59:54,428 --> 00:59:57,431 (uşaklar bağırıyor) 799 00:59:57,431 --> 00:59:58,807 Evet! 800 00:59:58,807 --> 01:00:00,309 - [Pecos] Korsanlar mı? 801 01:00:01,852 --> 01:00:03,437 (yabancı dilde konuşuyorum) 802 01:00:03,437 --> 01:00:04,730 - Evet! 803 01:00:04,730 --> 01:00:09,318 (uşaklar gevezelik ediyor yabancı dilde) 804 01:00:17,659 --> 01:00:20,662 (uşaklar bağırıyor) 805 01:00:28,962 --> 01:00:29,963 Evet, hadi! 806 01:00:31,298 --> 01:00:33,133 (uşak bağırıyor) 807 01:00:33,133 --> 01:00:35,552 (Uşak bağırır) 808 01:00:35,552 --> 01:00:40,098 (yabancı dilde konuşuyorum) 809 01:00:40,098 --> 01:00:41,975 Evet! (uşaklar ıslık çalar) 810 01:00:41,975 --> 01:00:42,768 Evet! 811 01:00:44,561 --> 01:00:47,814 (uşaklar bağırıyor) 812 01:00:47,814 --> 01:00:49,983 (uşaklar ıslık çalar) 813 01:00:49,983 --> 01:00:53,111 (uşaklar gevezelik ediyor) 814 01:00:54,321 --> 01:00:56,948 (kırbaç şaklıyor) 815 01:00:58,492 --> 01:01:01,495 (uşaklar bağırıyor) 816 01:01:01,495 --> 01:01:02,537 (kırbaç şaklıyor) 817 01:01:02,537 --> 01:01:03,830 - [Uşak] Hey! 818 01:01:03,830 --> 01:01:04,665 Durmak! 819 01:01:07,334 --> 01:01:08,168 - Evet! 820 01:01:11,505 --> 01:01:12,339 -Vay be! - Evet! 821 01:01:12,339 --> 01:01:14,925 (kırbaç şaklıyor) 822 01:01:14,925 --> 01:01:15,759 Evet! 823 01:01:20,347 --> 01:01:23,100 (gerilimli müzik) 824 01:01:23,100 --> 01:01:27,020 (Sarı Saçlı bağırır) 825 01:01:27,020 --> 01:01:28,689 - [Uşak] Woohoo! 826 01:01:33,443 --> 01:01:36,697 (Sarı Saçlı homurdanıyor) 827 01:01:36,697 --> 01:01:38,532 Vay be! (boğmaca) 828 01:01:38,532 --> 01:01:41,868 (atların nalları vuruyor) 829 01:01:49,584 --> 01:01:51,044 Vay be! 830 01:01:51,044 --> 01:01:54,339 (atların nalları vuruyor) 831 01:02:09,020 --> 01:02:10,564 - Dayan, Sarı! 832 01:02:10,564 --> 01:02:11,398 Hatta beklemek. 833 01:02:15,736 --> 01:02:17,821 İşte bu, bunu yapabilirsin. 834 01:02:22,701 --> 01:02:23,535 Hadi. 835 01:02:25,954 --> 01:02:26,788 Aldın. 836 01:02:26,788 --> 01:02:28,540 Hadi, anladın. 837 01:02:28,540 --> 01:02:30,250 İşte bu, işte bu! 838 01:02:33,336 --> 01:02:34,588 Hadi. 839 01:02:34,588 --> 01:02:36,590 Yakaladım. (kıkırdar) 840 01:02:36,590 --> 01:02:37,674 Anladım, ah! 841 01:02:47,809 --> 01:02:49,269 - Üçü bir arada! 842 01:02:54,483 --> 01:02:57,402 (uşaklar bağırıyor) 843 01:03:02,574 --> 01:03:05,327 (erkekler gevezelik ediyor) 844 01:03:09,539 --> 01:03:13,210 (dramatik orkestra müziği) 845 01:03:23,970 --> 01:03:25,680 -[Uşak] Yahoo! 846 01:03:25,680 --> 01:03:28,475 (erkekler gevezelik ediyor) 847 01:03:31,520 --> 01:03:35,440 (yabancı dilde konuşuyorum) 848 01:03:39,569 --> 01:03:43,240 (huzurlu orkestra müziği) 849 01:03:59,172 --> 01:04:01,842 (dalgalar çarpıyor) 850 01:04:38,879 --> 01:04:40,338 - Sarı, ne yapıyorsun? 851 01:04:41,423 --> 01:04:43,008 - Kuruyorum. 852 01:04:43,008 --> 01:04:44,217 - Bunu görebiliyorum. 853 01:04:44,217 --> 01:04:46,136 Sorun şu ki çıplaksın sen bunu yaparken. 854 01:04:47,220 --> 01:04:49,055 - Nasıl oluyor da şikayet ediyorsun? 855 01:04:49,055 --> 01:04:50,265 Sen 13 yaşındayken ben de 10 yaşındaydım. 856 01:04:50,265 --> 01:04:52,475 tek yaptığın denemekti kıyafetlerimi çıkarmak için. 857 01:04:53,894 --> 01:04:55,687 - Evet ama o zamanlar sen bizi kırbaçlarken 858 01:04:55,687 --> 01:04:57,188 her şeyde Mavi Kartal ve ben 859 01:04:57,188 --> 01:04:59,316 seni kanıtlamak istedim gerçekten bir oğlan çocuğuyduk. 860 01:04:59,316 --> 01:05:02,402 (atlar kişniyor) 861 01:05:02,402 --> 01:05:03,904 Ha? 862 01:05:03,904 --> 01:05:06,781 (atlar kişniyor) 863 01:05:08,992 --> 01:05:10,243 - Hey! - Merhaba, merhaba! 864 01:05:10,243 --> 01:05:11,828 - Hey! - Hey, vay! 865 01:05:11,828 --> 01:05:12,662 Vay! 866 01:05:33,099 --> 01:05:34,726 - Tulapanlar. 867 01:05:34,726 --> 01:05:37,646 - Şunlara bakın, heykel gibiler. 868 01:05:37,646 --> 01:05:40,315 (uğursuz müzik) 869 01:05:43,526 --> 01:05:45,111 - Çok güzeller değil mi? 870 01:05:45,111 --> 01:05:47,530 - Bazı ölü Komançerolar öyle olduğunu düşünmüyorum. 871 01:05:48,573 --> 01:05:50,533 - Hayır, bir şey bana şunu söylüyor 872 01:05:50,533 --> 01:05:52,827 bunlar en uygar olanlardır dünyadaki insanlar. 873 01:05:52,827 --> 01:05:54,329 - Ne kadar uygar olabilirler? 874 01:05:54,329 --> 01:05:56,331 Silahları bile yok. 875 01:05:58,124 --> 01:05:59,417 - Menzil dışındalar. 876 01:06:00,627 --> 01:06:02,671 - [Pecos] Evet, onlar tamam zor. 877 01:06:19,187 --> 01:06:20,772 - Hissettin mi? 878 01:06:20,772 --> 01:06:22,023 - Neyi hissettin? 879 01:06:22,023 --> 01:06:25,652 - Bilmiyorum. bu çok tuhaf. 880 01:06:32,742 --> 01:06:34,077 - Evet, daha fazlası gerekecek 881 01:06:34,077 --> 01:06:36,037 bir sürü beni korkutmak için vahşiler. 882 01:06:43,169 --> 01:06:45,839 (uğursuz müzik) 883 01:06:49,175 --> 01:06:53,179 (Pecos ve Sarı Saçlar nefes nefese) 884 01:07:06,526 --> 01:07:09,279 (at kişnemesi) 885 01:07:10,655 --> 01:07:14,075 (yumuşak, gerilim dolu müzik) 886 01:07:15,869 --> 01:07:18,830 Hadi Sarı, harekete geç! 887 01:07:18,830 --> 01:07:21,082 Senin derdin ne? 888 01:07:26,963 --> 01:07:29,799 sorun nedir? yine de seninle mi? 889 01:07:51,279 --> 01:07:54,866 (uğursuz orkestra müziği) 890 01:08:26,189 --> 01:08:28,274 Burada biraz dinlenelim. 891 01:08:32,654 --> 01:08:34,614 Ayaklarım beni öldürüyor. 892 01:08:37,742 --> 01:08:38,910 Peki ya sen? 893 01:08:44,457 --> 01:08:48,211 (dramatik orkestra müziği) 894 01:08:48,211 --> 01:08:50,463 Bu Tulapanlar gibi bizi hiç takip etmiyordu, 895 01:08:52,006 --> 01:08:54,509 sanki bizi ele geçiriyorlarmış gibi tam bizi istedikleri yerde. 896 01:08:56,970 --> 01:08:58,346 Ne düşünüyorsun? 897 01:09:00,306 --> 01:09:02,225 Sarı, ne düşünüyorsun? 898 01:09:02,225 --> 01:09:03,059 - Bilmiyorum. 899 01:09:09,899 --> 01:09:10,984 - Yoruldum. 900 01:09:14,946 --> 01:09:16,990 Belki de sadece yapmalıyız Onlara kornayı ver, olur mu? 901 01:09:19,993 --> 01:09:23,371 (yumuşak, gerilim dolu müzik) 902 01:09:23,371 --> 01:09:25,081 Belki o zaman yaparlar bizi rahat bırak. 903 01:09:27,292 --> 01:09:30,003 (yılan sesi) 904 01:09:55,570 --> 01:09:58,239 (uğursuz müzik) 905 01:10:15,506 --> 01:10:17,383 (Pecos bağırır) 906 01:10:17,383 --> 01:10:20,595 (Sarı Saçlı homurdanıyor) 907 01:10:24,140 --> 01:10:24,974 - Evet! 908 01:10:26,893 --> 01:10:30,939 (dramatik orkestra müziği) 909 01:10:30,939 --> 01:10:33,691 (yılan sesi) 910 01:10:38,238 --> 01:10:40,615 (yılanlar tıkırdıyor) 911 01:10:40,615 --> 01:10:42,242 - Artık çok ileri gittiler. 912 01:10:48,414 --> 01:10:49,874 - Korkusuz olduğunu sanıyordum. 913 01:10:51,542 --> 01:10:53,544 - Öyleyim, yılanlar hariç. 914 01:10:54,754 --> 01:10:57,507 (silah ateşlenir) 915 01:10:57,507 --> 01:11:00,343 (yılanlar tıkırdıyor) 916 01:11:19,028 --> 01:11:21,447 (silah ateşleniyor) 917 01:11:25,118 --> 01:11:30,123 (yılanlar tıkırdıyor) (silah ateşleniyor) 918 01:11:58,401 --> 01:12:00,111 - Yapacaksın mermilerin bitti! 919 01:12:00,111 --> 01:12:01,612 - Muhtemelen ne istiyorlar. 920 01:12:03,906 --> 01:12:05,116 - Ne istediklerini biliyorum. 921 01:12:05,116 --> 01:12:06,284 (dramatik orkestra müziği) 922 01:12:06,284 --> 01:12:10,997 (silah ateşleniyor) (yılanlar tıkırdıyor) 923 01:12:16,919 --> 01:12:17,754 - Sarı! 924 01:12:19,839 --> 01:12:21,341 Sarı. 925 01:12:21,341 --> 01:12:22,175 Deli. 926 01:12:23,259 --> 01:12:26,220 (Pecos homurdanıyor) 927 01:12:26,220 --> 01:12:29,849 (uğursuz orkestra müziği) 928 01:12:32,310 --> 01:12:34,354 Ne yapıyorsun? 929 01:12:34,354 --> 01:12:35,813 Seni öldürecekler! 930 01:12:41,819 --> 01:12:42,653 Bence. 931 01:12:44,530 --> 01:12:47,867 (yumuşak orkestra müziği) 932 01:12:55,416 --> 01:12:59,253 (gerilimli orkestra müziği) 933 01:13:47,093 --> 01:13:49,846 (korna sesi) 934 01:13:55,101 --> 01:14:00,022 (korna sesi) (korna sesi yankılanıyor) 935 01:14:06,779 --> 01:14:11,784 (korna sesi) (korna sesi yankılanıyor) 936 01:14:18,791 --> 01:14:22,253 (korna sesi) 937 01:14:22,253 --> 01:14:24,964 (Taşlar tıngırdadı) 938 01:14:56,370 --> 01:14:59,707 (yumuşak, gerilim dolu müzik) 939 01:15:38,788 --> 01:15:42,375 (uğursuz orkestra müziği) 940 01:15:54,720 --> 01:15:55,555 Sarı! 941 01:16:15,324 --> 01:16:19,245 (gerilimli orkestra müziği) 942 01:16:21,330 --> 01:16:23,916 (tüfek tıklamaları) 943 01:16:42,643 --> 01:16:45,229 (metal sesleri) 944 01:17:25,645 --> 01:17:26,937 (halat tıslıyor) 945 01:17:26,937 --> 01:17:30,691 (ritmik gerilimli müzik) 946 01:17:33,027 --> 01:17:34,362 (silah ateşlenir) 947 01:17:34,362 --> 01:17:37,156 (metalin sesi) 948 01:17:40,159 --> 01:17:43,204 (Pecos homurdanıyor) 949 01:17:43,204 --> 01:17:45,998 (kayalar gürlüyor) 950 01:17:53,881 --> 01:17:56,634 (metalin sesi) 951 01:17:59,804 --> 01:18:02,348 (kibrit tıslıyor) 952 01:18:44,640 --> 01:18:47,727 (yumuşak, uğursuz müzik) 953 01:19:09,248 --> 01:19:12,585 (erimiş metal köpürüyor) 954 01:19:19,800 --> 01:19:23,137 (yumuşak orkestra müziği) 955 01:19:35,399 --> 01:19:36,609 - Yukarı gel Kid. 956 01:20:11,519 --> 01:20:13,521 - [Pecos] Sarı, çok güzel görünüyorsun 957 01:20:16,524 --> 01:20:18,150 - Çok güzeller değil mi? 958 01:20:19,151 --> 01:20:20,820 Birbirlerini seviyorlardı Kid. 959 01:20:21,987 --> 01:20:25,866 Annem ve babam birbirimizi gerçekten seviyorduk. 960 01:20:25,866 --> 01:20:28,160 - Bunlar bir şey, tamam. 961 01:20:28,160 --> 01:20:29,662 Bu Tulapanlar bunu nasıl yapıyor? 962 01:20:33,165 --> 01:20:35,459 - O kadar çok şey var ki Burada öğrenebilirdim. 963 01:20:39,171 --> 01:20:40,923 - [Pecos] Ne var olacak mı, Sarı? 964 01:20:41,841 --> 01:20:42,967 - Ben kalacağım. 965 01:20:44,844 --> 01:20:48,848 Artık burası benim evim ve bunlar benim insanlarım. 966 01:20:50,307 --> 01:20:52,268 Shayowteewah'la evleneceğim 967 01:20:52,268 --> 01:20:54,019 ve biz yapacağız onlara birlikte hizmet edin. 968 01:20:56,689 --> 01:20:57,815 - Bilmiyorum Sarı. 969 01:20:59,024 --> 01:21:00,860 Burada mı kalıyorsun? 970 01:21:00,860 --> 01:21:03,237 İyi olacak mısın? 971 01:21:03,237 --> 01:21:04,989 - Doğru hissettiriyor Kid. 972 01:21:09,326 --> 01:21:11,161 Haydi, al onları. 973 01:21:13,205 --> 01:21:14,623 Bunun için geldin. 974 01:21:28,345 --> 01:21:29,138 Orada. 975 01:21:30,431 --> 01:21:32,683 Aldığın şeyi aldın Her zaman istedim Kid. 976 01:21:34,894 --> 01:21:36,979 Altını aldın ve Rainbow'u aldın. 977 01:21:38,522 --> 01:21:42,067 Şimdi tek istediğimiz korna ve senin sözün 978 01:21:42,067 --> 01:21:43,736 buraya asla geri dönmeyeceğini 979 01:21:43,736 --> 01:21:46,113 ya da kimseye bu yerden bahsetmeyin. 980 01:21:47,615 --> 01:21:50,075 - Eğer böyleysen İstiyorum, Sarı. 981 01:21:50,075 --> 01:21:52,077 - Ben böyle istiyorum. 982 01:21:52,077 --> 01:21:53,579 - O zaman bu öyle olacak. 983 01:21:53,579 --> 01:21:54,413 - İyi. 984 01:21:54,413 --> 01:21:55,706 (erkekler gevezelik ediyor) 985 01:21:55,706 --> 01:21:57,333 O zaman gitmekte özgürsün. 986 01:21:57,333 --> 01:21:59,501 Dışarıda bir midilli var orada seni bekliyor. 987 01:22:04,673 --> 01:22:06,550 - Bundan emin misin? istediğin bu mu? 988 01:22:07,676 --> 01:22:09,720 Lanet olsun, yapmıyorlar İngilizce bile konuşabiliyorum. 989 01:22:18,312 --> 01:22:21,607 (erimiş metal köpürüyor) 990 01:22:27,947 --> 01:22:29,198 - Hoşçakal evlat. 991 01:22:30,449 --> 01:22:33,953 (kasvetli orkestra müziği) 992 01:22:39,166 --> 01:22:40,334 - Güle güle Sarı. 993 01:22:58,769 --> 01:23:02,356 (uğursuz orkestra müziği) 994 01:23:05,943 --> 01:23:09,822 (gerilimli orkestra müziği) 995 01:23:21,000 --> 01:23:21,834 - Evet. 996 01:23:29,341 --> 01:23:34,346 - Tulapan'da, (konuşuyor) yabancı dilde). 997 01:23:42,521 --> 01:23:47,026 Evet (konuşarak yabancı dil). 998 01:23:50,446 --> 01:23:54,116 (uğursuz kabile davul müziği) 999 01:24:10,799 --> 01:24:14,720 (yabancı dilde ilahi söylüyor) 1000 01:24:25,397 --> 01:24:29,318 (yabancı dilde konuşuyorum) 1001 01:24:40,496 --> 01:24:44,416 (yabancı dilde ilahi söylüyor) 1002 01:24:47,336 --> 01:24:52,341 Evet. (konuşarak yabancı dil) 1003 01:25:01,600 --> 01:25:02,434 Evet. 1004 01:25:07,815 --> 01:25:10,984 (Sarı Saçlı çığlık atar) 1005 01:25:12,778 --> 01:25:14,863 Evet. (konuşarak yabancı dil) 1006 01:25:14,863 --> 01:25:17,616 (Sarı Saçlı çığlık atıyor) 1007 01:25:17,616 --> 01:25:20,244 Tulapan'da. (Sarı Saçlı hıçkırarak ağlıyor) 1008 01:25:20,244 --> 01:25:24,123 (yabancı dilde konuşuyorum) 1009 01:25:28,460 --> 01:25:33,465 (Sarı Saçlı homurdanıyor) (yabancı dilde ilahi söylüyor) 1010 01:25:45,894 --> 01:25:50,899 (uğursuz kabile müziği) (yabancı dilde ilahi söylüyor) 1011 01:26:10,335 --> 01:26:14,256 (yabancı dilde konuşuyorum) 1012 01:26:33,400 --> 01:26:36,904 (parlak orkestra müziği) 1013 01:26:40,908 --> 01:26:43,243 (silah ateşlenir) 1014 01:26:45,370 --> 01:26:48,123 (kayalar gürlüyor) 1015 01:26:57,591 --> 01:27:00,177 (yerliler soluk soluğa kalır) 1016 01:27:01,553 --> 01:27:04,306 (kayalar gürlüyor) 1017 01:27:07,893 --> 01:27:10,729 (kadınlar çığlık atıyor) 1018 01:27:12,189 --> 01:27:17,194 (kayalar gürlüyor) (yerliler çığlık atıyor) 1019 01:27:59,236 --> 01:28:01,905 (kayalar gürlüyor) 1020 01:28:03,156 --> 01:28:06,285 (yerliler bağırıyor) 1021 01:28:09,579 --> 01:28:12,291 (kayalar gürlüyor) 1022 01:28:17,254 --> 01:28:20,465 (erimiş metal zapping) 1023 01:28:23,969 --> 01:28:26,263 (yabancı dilde konuşuyorum) 1024 01:28:26,263 --> 01:28:27,681 (Shayowteewah bağırır) 1025 01:28:27,681 --> 01:28:30,976 (erimiş metal zapping) 1026 01:28:32,602 --> 01:28:35,439 (kaya vuruşu) 1027 01:28:38,900 --> 01:28:40,152 - Merhaba Kid. 1028 01:28:40,152 --> 01:28:42,779 - Haydi Sarı. Hadi buradan çıkalım. 1029 01:28:42,779 --> 01:28:45,490 (kayalar gürlüyor) 1030 01:29:40,962 --> 01:29:45,050 (Pecos ve Sarı Saçlı öksürür) 1031 01:30:03,735 --> 01:30:06,446 (kayalar gürlüyor) 1032 01:30:19,751 --> 01:30:21,545 Bir şey için elbette kimse yok 1033 01:30:21,545 --> 01:30:24,131 altın çıkaracağım Uzun zamandır o dağ. 1034 01:30:24,131 --> 01:30:25,966 (Sarı Saç öksürür) 1035 01:30:25,966 --> 01:30:28,718 (kayalar gürlüyor) 1036 01:30:30,387 --> 01:30:31,221 Hadi gidelim. 1037 01:30:35,142 --> 01:30:38,728 (uğursuz orkestra müziği) 1038 01:30:46,862 --> 01:30:49,656 (kaya gürlüyor) 1039 01:30:52,909 --> 01:30:57,789 (kasaba halkı gevezelik ediyor yabancı dilde) 1040 01:31:11,303 --> 01:31:14,055 (eşek anırıyor) 1041 01:31:18,477 --> 01:31:23,482 (kasaba halkı gevezelik ediyor yabancı dilde) 1042 01:31:40,999 --> 01:31:44,336 (yumuşak orkestra müziği) 1043 01:31:48,465 --> 01:31:50,550 - Altın sendeydi Kid. 1044 01:31:50,550 --> 01:31:52,010 Neden geri geldin? 1045 01:31:53,845 --> 01:31:55,013 - Onlar yapacaklardı kalbini kesip çıkar 1046 01:31:55,013 --> 01:31:56,431 ve sende bir tane olmadığını öğren. 1047 01:31:57,224 --> 01:31:59,518 (Sarı Saçlı kıkırdar) 1048 01:31:59,518 --> 01:32:01,269 - Bilmiyordun Başım dertteydi. 1049 01:32:02,521 --> 01:32:03,647 - Birimiz her zaman öyleyiz. 1050 01:32:05,690 --> 01:32:07,609 - Haydi Kid. 1051 01:32:07,609 --> 01:32:09,444 Neden geri geldin? 1052 01:32:15,283 --> 01:32:18,703 - Altın pek bir şey ifade etmiyor sensiz, Sarı. 1053 01:32:25,877 --> 01:32:27,879 Seni rahatsız eden bir şey mi var? 1054 01:32:27,879 --> 01:32:29,381 - [Sarı Saç] Hı-hı. 1055 01:32:29,381 --> 01:32:30,215 - Ben de. 1056 01:32:56,950 --> 01:32:58,952 - Buenos dias, senorita. 1057 01:33:00,912 --> 01:33:02,914 Altını buldun mu Kid? 1058 01:33:02,914 --> 01:33:05,792 - Seni düşündüren ne? Ben de baktım Albay? 1059 01:33:05,792 --> 01:33:08,253 - Vaktimi boşa harcama, ben nerede olduğunu biliyorum. 1060 01:33:08,253 --> 01:33:09,588 - Sanırım bir anlaşma yapabiliriz. 1061 01:33:10,922 --> 01:33:14,050 - Biz yapmıyoruz kokuşmuş anlaşmalara hayır! 1062 01:33:35,238 --> 01:33:36,281 - Öyle görünme. 1063 01:33:37,699 --> 01:33:41,453 - Evlat, kolum kopacak yoruldum ve yakında aşağı ineceğim 1064 01:33:41,453 --> 01:33:42,829 istesem de istemesem de. 1065 01:33:44,039 --> 01:33:45,749 Altını buldun mu? 1066 01:33:52,297 --> 01:33:53,298 - Evet yaptım. 1067 01:33:56,968 --> 01:33:59,095 Burada bir örneğim var. 1068 01:34:01,181 --> 01:34:04,893 Ve daha fazlası var bu nereden geldi. 1069 01:34:05,393 --> 01:34:07,395 Sana söylüyorum, yatıyor o dağın her yerinde, 1070 01:34:07,395 --> 01:34:12,400 parlıyor ve parlıyor, sadece alınmayı bekliyorum. 1071 01:34:13,568 --> 01:34:15,612 Ve onu görebilirsin kilometrelerce uzaktan. 1072 01:34:15,612 --> 01:34:17,656 Evet, tutunabilirim buradaki albayın 1073 01:34:17,656 --> 01:34:20,450 ve onu doğrudan oraya yönlendir, çünkü kaldırabilirsin 1074 01:34:20,450 --> 01:34:22,744 bu işler bu kadar kolay bir tabanca alabilirsin 1075 01:34:22,744 --> 01:34:23,620 bir kılıftan çıktı. 1076 01:34:26,831 --> 01:34:29,042 (altın külçeleri tıklanıyor) 1077 01:34:29,042 --> 01:34:30,585 Sağlam. 1078 01:34:30,585 --> 01:34:35,131 Neredeyse dindar gibi kilisedeydin. 1079 01:34:35,131 --> 01:34:36,508 Peki ya? 1080 01:34:36,508 --> 01:34:39,302 Ama hareket etmelisin birinden önce hızlı 1081 01:34:39,302 --> 01:34:41,471 o dağa varır öncelikle öyle değil mi? 1082 01:34:41,471 --> 01:34:42,681 - Ah, doğru. 1083 01:34:42,681 --> 01:34:43,932 Orada o dağda. 1084 01:34:45,350 --> 01:34:46,559 - Beğendiniz mi çocuklar? 1085 01:34:48,603 --> 01:34:49,604 Utanma. 1086 01:34:50,855 --> 01:34:51,690 Burada. 1087 01:34:53,400 --> 01:34:54,609 - Tekrar merhaba. 1088 01:34:54,609 --> 01:34:55,902 (Albay Torres bağırır) 1089 01:34:55,902 --> 01:34:56,695 - Ateş etme! 1090 01:34:56,695 --> 01:34:57,696 Ateş etme! 1091 01:34:57,696 --> 01:34:58,697 Ateş etme! 1092 01:35:07,247 --> 01:35:10,291 (kapı gıcırdar) 1093 01:35:10,291 --> 01:35:13,128 (Flores'un hırıltısı) 1094 01:35:17,632 --> 01:35:20,635 (gerilimli müzik) 1095 01:35:24,305 --> 01:35:26,516 - Öldür onları. 1096 01:35:26,516 --> 01:35:28,017 (Albay Torres bağırır) 1097 01:35:28,017 --> 01:35:30,520 (silahlar ateşleniyor) 1098 01:35:39,070 --> 01:35:42,657 - [Spiker] Will Sarı ve Pecos bu sefer kaçacak mı? 1099 01:35:42,657 --> 01:35:46,619 İşte oradan bazı sahneler bir sonraki heyecanlı bölümü. 1100 01:35:47,912 --> 01:35:49,247 (askerler bağırıyor) - Dur. 1101 01:35:49,247 --> 01:35:50,415 Durmak! 1102 01:35:50,415 --> 01:35:51,583 Geri dön, seni hain! 1103 01:35:53,543 --> 01:35:55,211 Şu anda bu bir emirdir! 1104 01:35:55,211 --> 01:35:56,504 - Artık emir yok Albay. 1105 01:35:57,380 --> 01:35:59,424 Dağa doğru at sürüyoruz. 1106 01:35:59,424 --> 01:36:02,802 Altını istiyoruz! (güler) 1107 01:36:02,802 --> 01:36:04,095 - Hainler! 1108 01:36:04,095 --> 01:36:05,805 Bunun yüzünden asıldığını göreceğim. 1109 01:36:05,805 --> 01:36:09,476 (yabancı dilde konuşuyorum) 1110 01:36:09,476 --> 01:36:11,019 (silahlar ateşleniyor) 1111 01:36:11,019 --> 01:36:13,188 - [Spiker] Pecos vuruyor mu? son kez toz mu? 1112 01:36:13,188 --> 01:36:15,690 (silahlar ateşleniyor) 1113 01:36:20,612 --> 01:36:24,282 (dramatik orkestra müziği) 1114 01:36:25,492 --> 01:36:29,245 Sarı nihayet alabilecek mi? can düşmanından kurtulmak mı? 1115 01:36:32,123 --> 01:36:33,792 (mahmuzlar şıngırdar) 1116 01:36:33,792 --> 01:36:36,795 (gerilimli müzik) 1117 01:36:39,798 --> 01:36:42,175 (silah ateşleniyor) 1118 01:36:53,561 --> 01:36:56,689 Flores çekildi mi son nefesi mi? 1119 01:36:58,191 --> 01:37:00,902 (parlak orkestra müziği) 1120 01:37:00,902 --> 01:37:02,987 Bir sonraki macerayı kaçırmayın 1121 01:37:02,987 --> 01:37:06,282 Sarı Saçlı ve Pecos Kid! 1122 01:37:07,283 --> 01:37:08,117 - Gitmek! 1123 01:37:08,993 --> 01:37:10,411 Ve bir daha asla gelme! 1124 01:37:10,411 --> 01:37:12,163 Kuru sırtlar! 1125 01:37:12,163 --> 01:37:15,166 seni istemiyoruz ülkemize gizlice giriyor. 1126 01:37:15,166 --> 01:37:17,502 yer yok senin türün için burada. 1127 01:37:17,502 --> 01:37:21,422 Kendi tarafında kal kendi insanlarınızla sınır çizin. 1128 01:37:21,422 --> 01:37:22,257 sen 1129 01:37:24,217 --> 01:37:25,051 yabancılar! 1130 01:37:29,097 --> 01:37:32,851 (dramatik orkestra müziği)